Así sueño la escuela

«El día que el bilingüismo llamó a nuestra puerta»

13/06/202017/07/2020 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

Se cumplen ahora 15 años de aquel día. Era abril de 2005. En la secretaría del colegio "El Justicia de Aragón", de Alcorisa, estábamos Ángel Gracia y yo. Amigo y amigo. Presente y presente. Ya había finalizado la jornada matinal. El eco de las voces de las criaturas se acurrucaba…

Seguir leyendo

Bilingüismo en Oregón

05/03/201922/07/2020 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

Mis admirados personajes de Oregón TV son muy grandes. Han hecho más por Aragón que muchos personajes de esta tierra noble, dura y salvaje que presumen de servidores del país. He regalado sus canciones, he pregonado su humor y proclamado su cálida manera de estar en el mundo. Oregón TV,…

Seguir leyendo

¿Cómo veíamos el bilingüismo hace unos años?

11/02/201912/03/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

¿Quieres saber qué opinión teníamos sobre el bilingüismo hace unos años? En la entrevista que les hice en Onda Balcei en 2011 a Dani, Héctor y Manuel, tres jóvenes docentes del CEIP "El Justicia de Aragón", de Alcorisa, conversamos sobre ello. Es muy interesante conocer nuestros orígenes para comprender mejor…

Seguir leyendo

Bilingüismo: “Teaching Literacy with Jolly Phonics (8): Jolly phonics actions”.

28/12/201727/08/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

Here you are the jolly phonic actions.

Seguir leyendo

Vídeo escolar: «The thief of words».

15/12/201727/08/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

   El alumnado de 3º de Ed. Primaria del CEIP "Catalina de Aragón", de Zaragoza, recita el cuento "El ladrón de palabras" y lo comparte con nuestros amigos de los colegios de Finlandia, Italia, Gran Bretaña y Turquía con los que disfrutamos del Proyecto Comenius.  Students from 3rd grade of…

Seguir leyendo

Poems Book: «Bloemario I»

14/12/201727/08/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

   Este libro de poemas lo elaboramos en 3º de Primaria (curso 2014-2015). Es el producto final de un proceso que nos llevó dos semanas en la clase de Literacy del CEIP Catalina de Aragón. Bloemario 01  Publish at Calameo

Seguir leyendo

«Pispotero Channel», Premio en el Concurso de Televisión Escolar de RTVE en 2006 (1ª parte).

16/05/201705/05/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

01 Pispotero Channel Cabecera from Colegio El Justicia de Aragón I on Vimeo. 02 Pispotero Channel Jokes from Colegio El Justicia de Aragón I on Vimeo.    En 2006 el trabajo audiovisual "Pispotero Channel" que presentamos al Concurso de Televisión Escolar de RTVE en Aragón obtuvo el 3er Premio.  …

Seguir leyendo

Vídeo escolar: «Interview with Esther, the storyteller».

17/03/201720/08/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

  On February 1st, 2nd and 3rd, we celebrated "The English Book Fair". Irache, Eneko's mum, coordinated the whole fair and proposed to us to participate with Esther of a great literary session. Today we bring to our blog the interview Esther, the storyteller. The journalists on this occasion are Alba,…

Seguir leyendo

Cómo grabamos en vídeo una entrevista a una cuentacuentos.

13/02/201707/04/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

Grabamos en vídeo una entrevista.    Hemos grabado en vídeo una entrevista. La semana pasada se celebró en nuestro colegio (Catalina de Aragón) una nueva edición de The English Book Fair. Una de las actividades programadas fue la presencia de una cuentacuentos (storyteller) que nos presentó un libro diferente a cada…

Seguir leyendo

Cómo grabamos un videoclip en el colegio.

28/01/201723/08/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

   Este vídeo que os presento fue grabado el pasado mes de diciembre en nuestro querido colegio, el CEIP "Catalina de Aragón". La grabación y edición ha seguido un proceso en el que hemos tenido en cuenta los siguientes aspectos. Quizás os resulten útiles a la hora de elaborar vuestros productos.…

Seguir leyendo

El colegio Catalina de Aragón y su proyecto Erasmus Plus (Heraldo Escolar)

30/11/201611/04/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

(Publicado en Heraldo Escolar el 30 de noviembre de 2016)    Hoy publico en Heraldo Escolar un reportaje titulado "Proyecto Erasmus Plus: Escuelas innovadoras con dimensión europea". En él trato de reflejar el espíritu de una iniciativa en la que mi colegio, "Catalina de Aragón" de Zaragoza, participa desde 2013.…

Seguir leyendo

9 ideas para elaborar un videoclip en la clase de inglés.

02/10/201623/08/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

   El vídeo es una herramienta didáctica muy interesante. Yo lo utilizo habitualmente en mis clases y en esta ocasión os muestro una experiencia que llevé a cabo hace unos años. Se trata de un videoclip realizado con un grupo de 5º de Ed. Primaria. En clase de Literacy empleamos…

Seguir leyendo

Vídeo escolar: «Poetry in our hands».

04/09/201604/05/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

   Celebramos Hallowen en mi cole, "Catalina de Aragón", elaborando con mis alumnos y alumnas de 4º de Ed.Primaria unos grandes posters de poemas. Me parece muy interesante grabarlos mientras están realizando la tarea y después elaborar un microvideo. De este modo convertimos una acción escolar en un producto que…

Seguir leyendo

Bilingüismo: Ideas for practising grammar.

02/09/201612/04/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

  How can you make more use of the grammar tables in your textbook? Roisin O'Farrell, co-author of Quest (Macmillan Publishers), shows some fun activities.  

Seguir leyendo

Bilingüismo: «Back to school tools (part II)»

27/08/201612/04/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

The countdown has already begun and and I thought that these resources (and many others) are especially useful in our classroom. I hope knowledge and good feelings will go together during the course that begins soon. I bring to my blog four more packages of resources for bilingual classroom on…

Seguir leyendo

Bilingüismo: «Back to school tools (part I)»

26/08/201601/11/2017 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

Back to school again. The countdown has already begun and I thought that these resources (and many others) are especially useful in our classroom. I hope knowledge and good feelings will go together during the course that begins soon. I bring to my blog four more packages of resources for…

Seguir leyendo

Bilingüismo: «Teaching Literacy with Jolly Phonics» (4): Blending.

29/07/201614/04/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

   Blending is the process of saying the individual sounds in a word the running them together to make the word. For instance sounding out d-o-g and making dog. It is a technique every child will need to learn, and it improves with practice.    To start with you should…

Seguir leyendo

Bilingüismo: «Science assessment / Evaluación de Ciencias».

25/07/201614/04/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

En clase de Science acabamos de presentar el producto final del proyecto sobre las plantas de nuestro entorno. Hemos elaborado una gran variedad de posters para mostrar la flora de nuestro barrio y otros lugares queridos. Consideramos un esquema que acordamos previamente en clase. Los aspectos que reflejamos en él…

Seguir leyendo

Videoclip escolar: el alumnado de 4º de Ed. Primaria canta «Hero».

10/05/201604/05/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

   Los chicos y chicas de 4º de Ed. Primaria cantamos "Hero" y se la dedicamos a nuestros amigos ingleses de Birmingham y finlandeses de Vaasa. Hemos disfrutado mucho cantando y esperamos que les guste.    We, boys and girls 4th Ed. Elementary sing "Hero" and send it out to…

Seguir leyendo

Vídeo escolar: «Interviewing Matteo».

07/05/201604/05/2019 por Juan Antonio Pérez Bello

Juan Antonio Pérez Bello

Recientemente visitaron nuestro colegio, el CEIP Catalina de Aragón, Matteo y Francesca, maestros italianos. El alumnado de 4º A de Primaria entrevistó a Matteo como una tarea del área de Literacy. Este vídeo es el producto final. Matteo and Francesca, Italian teachers, visited recently our school, the CEIP Catalina de…

Seguir leyendo