Bilingüismo: “El cuento, mal contado, del bilingüismo”.
El pasado 3 de diciembre el profesor de la Universidad de Zaragoza Chaime Marcuello escribía un artículo en Heraldo de Aragón que tituló “El cuento del bilingüismo”. En él,… Leer más »
Etiqueta: Educación bilingüe
Bilingüismo: “Diez años de bilingüismo en Alcorisa”.
El 1 de septiembre se cumplen 10 años de la implantación del Programa de Educación Bilingüe (PEB) desarrollado bajo convenio entre el MEC, el Departamento de Educación del Gobierno… Leer más »
Bilingüismo: “Los objetivos del proyecto bilingüe (Currículo Integrado hispano-británico)”.
El bilingüismo es una propuesta educativa y pedagógica nunca suficientemente bien explicada. Me atrevo a decir, incluso, que muy incomprendida. Quizás un ejercicio sencillo pero clarificador sea acercarse a… Leer más »
Bilingüismo masivo (Heraldo Escolar).
(Publicado en Heraldo Escolar el 29 de octubre de 2014). Pequeña anécdota: mi segundo apellido es Bello. Colegio bilingüe. Estas dos palabras lucen en las puertas de colegios españoles que… Leer más »
Bilingüismo: "Vamos a andar".
Traigo hoy aquí, a este mi diario, el artículo que me ha sido publicado en el nº 153 de BALCEI, Mayo de 2014. En él hablo de bilingüismo en… Leer más »
Edición de vídeo, aprendizaje basado en proyectos y bilingüismo
El sábado y el domingo han sido días de fiesta, aunque no he dejado de trabajar. Busco los momentos de la noche porque es cuando mejor me encuentro… Leer más »
Bilingüismo: "¿Qué significa implantar un proyecto bilingüe en la escuela?".
Vuelta al cole. Después de unas vacaciones disfrutadas, el reencuentro. Nuevas y buenas noticias, como el nacimiento de una hermanita o la alegría de saber que mamá está embarazada…. Leer más »
Bilingüismo: "¡Todos bilingües!".
Encuentro un momento para tomar café y té con quien también trabaja en un colegio. El suyo es un centro concertado pero sus problemas y soluciones me resultan familiares, siendo… Leer más »
Bilingüismo: "¿El bilingüismo, manzana de discordia?".
Mi profesor de griego, maestro de tantos y tantos adolescentes zaragozanos que pasamos por sus manos durante varias décadas, solía mofarse del entonces primer ministro Adolfo Suárez aplicándole una… Leer más »
Bilingüismo: "Aquel día en que el bilingüismo llamó a nuestra puerta".
Aquel día de Abril de 2005 nos encontrábamos en el despacho de Secretaría del Colegio “El Justicia de Aragón”, de Alcorisa (Teruel), Ángel Gracia y yo. Amigo y amigo…. Leer más »
El bilingüismo en Alcorisa (Septiembre, 2008).
En septiembre de 2008 concedí una entrevista a aragondigital.es en la que respondía a las preguntas de Silvia Ainaga sobre un tema entonces no muy conocido: el bilingüismo en… Leer más »
Bilingüismo: "La educación bilingüe permitirá a los alcorisanos del futuro ser todavía más abiertos de mente y espíritu" (2008).
En septiembre de 2008 concedí una entrevista a aragondigital.es en la que respondía a las preguntas de Silvia Ainaga sobre un tema entonces no muy conocido: el bilingüismo en… Leer más »
Bilingüismo: "Preguntas y respuestas sobre el programa".
En Junio de 2008 la revista T.E., editada por CCOO – Aragón, me publicó un artículo en el que hacía una reflexión sobre lo que había supuesto la implantación… Leer más »
Bilingüismo: "El Proyecto Bilingüe, elementos obligatorios y horas asignadas".
En 2001 se puso en marcha un equipo mixto de expertos (“Join Study Review Team”) que tenía como fin evaluar los progresos del programa y entonces llegó a la… Leer más »
Bilingüismo: "El bilingüismo en la escuela pública: 'Creo en ti' ".
Ayer por la tarde tuve ocasión de hablar sobre el Programa de Bilingüismo a un nutrido grupo de maestras y (dos) maestros. La charla, que llevaba el subtítulo “Creo… Leer más »
Bilingüismo: "¿Bilingüismo? ¿Bien, gracias?".
Me dicen que el Proyecto Bilingüe no está en cuestión, que lo que hay se queda como está y que aquellos colegios que lo consideren interesante podrán implantarlo si… Leer más »
Bilingüismo: "Razones a favor del Proyecto Bilingüe en Aragón: Estudio 6 del PEB. Inglés oral de los alumnos de 6º de Primaria".
El Estudio 6 no se diseñó para evaluar los logros de alumnos individuales, sino para obtener una descripción precisa de las características del inglés oral que mostraban, en un… Leer más »
Bilingüismo: "Razones a favor del Proyecto Bilingüe en Aragón: Estudio 5 del PEB. desempeño de los alumnos en el aula y buenas prácticas docentes en Infantil y 1er Ciclo de Primaria".
En sus visitas a los CEIP, el equipo evaluador decidió dar prioridad a la observación de los alumnos de 5º y 6º, ya que se consideraba fundamental averiguar lo… Leer más »
Bilingüismo: "Razones a favor del Proyecto Bilingüe en Aragón: Estudio 4del PEB. Buenas prácticas en las clases de 1º y 2º de ESO".
El estudio 4 de la Evaluación Independiente del Proyecto Público Bilingüe en España nos presenta la descripción de varias prácticas educativas en 1º y 2º de ESO. Las sesiones lectivas más… Leer más »
Bilingüismo: "Razones a favor del Proyecto Bilingüe en Aragón: Estudio 3 del PEB. Desempeño de los alumnos de 1º y 2º de ESO en el aula".
El estudio 3 de la Evaluación Independiente del Proyecto Público Bilingüe en España parte de observaciones realizadas en aulas de 2º de ESO principalmente y pretende describir de qué manera interactúan… Leer más »
Bilingüismo: "Razones a favor del Proyecto Bilingüe en Aragón: Estudio 2 del PEB. Buenas prácticas en 5º y 6º de Primaria".
El estudio 2 de la Evaluación Independiente del Proyecto Público Bilingüe en España parte de observaciones realizadas durante las mismas sesiones lectivas analizadas para el Estudio 1, pero se centra en… Leer más »
Bilingüismo: "Razones a favor del Proyecto Bilingüe: Estudio 1 del PEB. Desempeño de los alumnos de 5º y 6º de Ed. Primaria",
En tiempos de mensajes simplificados y simplificadores conviene, con más motivo que nunca, aplicarse a la tarea de leer, informarse y profundizar en el conocimiento de la realidad. Sólo… Leer más »
Bilingüismo: "El Proyecto Bilingüe es una puerta abierta al futuro y debe mantenerse".
El Programa Bilingüe en Aragón ha alcanzado una madurez digna de consideración. Desde 1996 hasta nuestros días son ya 30 los colegios de Ed. Infantil y Primaria adscritos al… Leer más »