Bilingüismo: «El cuento, mal contado, del bilingüismo».

   El pasado 3 de diciembre el profesor de la Universidad de Zaragoza Chaime Marcuello escribía un artículo en Heraldo de Aragón que tituló «El cuento del bilingüismo». En él, después hacer una defensa que firmo y rubrico del hecho lingüístico como parte esencial del ser, hacía una crítica descripción de la extensión de programas bilingües en la escuela de Leer más…

Bilingüismo: «Diez años de bilingüismo en Alcorisa».

   El 1 de septiembre se cumplen 10 años de la implantación del Programa de Educación Bilingüe (PEB) desarrollado bajo convenio entre el MEC, el Departamento de Educación del Gobierno de Aragón y el British Council en el Colegio “El Justicia de Aragón”. Diez años de esfuerzo, estudio, cooperación, cariño, preguntas y respuestas. Hoy, 3652 días después, ya tenemos una Leer más…

Bilingüismo: «Los objetivos del proyecto bilingüe (Currículo Integrado hispano-británico)».

   El bilingüismo es una propuesta educativa y pedagógica nunca suficientemente bien explicada. Me atrevo a decir, incluso, que muy incomprendida. Quizás un ejercicio sencillo pero clarificador sea acercarse a los cinco objetivos (no más) que plantea «el acuerdo formal entre el M.E.C.D. y el British Council, que plantea como objetivo del proyecto proporcionar a niños desde los 3 hasta Leer más…

Bilingüismo masivo (Heraldo Escolar).

(Publicado en Heraldo Escolar el 29 de octubre de 2014). Pequeña anécdota: mi segundo apellido es Bello.    Colegio bilingüe. Estas dos palabras lucen en las puertas de colegios españoles que legítimamente ofrecen a la sociedad una propuesta educativa que conviene estudiar, y en su caso explicar, con cuidado y mesura. Para ello recomendamos la lectura de los libros “Orientaciones Leer más…

Bilingüismo: "¿Qué significa implantar un proyecto bilingüe en la escuela?".

  Vuelta al cole. Después de unas vacaciones disfrutadas, el reencuentro. Nuevas y buenas noticias, como el nacimiento de una hermanita o la alegría de saber que mamá está embarazada. O esos días de juegos y encuentro en el pueblo o en la playa. Sonrisas y palabras que se encuentran las unas con las otras para construir lo que llamamos Leer más…

Bilingüismo: "¡Todos bilingües!".

   Encuentro un momento para tomar café y té con quien también trabaja en un colegio. El suyo es un centro concertado pero sus problemas y soluciones me resultan familiares, siendo mi vida territorio de devoción pública. Hablamos y hablamos y sale el tema del bilingüismo en las escuelas. Se ha puesto de moda ser bilingüe y ahora parece que quien Leer más…

Vídeo escolar: "Connecting Birmingham".

   Mi último vídeo escolar es un reportaje que los alumnos y alumnas de 2º de Ed. Primaria del CEIP Bilingüe Catalina de Aragón hemos grabado. Es un regalo para nuestros amigos de Birmingham y del resto de coles Comenius con los que hemos iniciado esta bonita aventura: Italia, Finlandia y, próximamente, Turquía (we hope so!). Es un reportaje de Leer más…

Bilingüismo: "Aquel día en que el bilingüismo llamó a nuestra puerta".

  Aquel día de Abril de 2005 nos encontrábamos en el despacho de Secretaría del Colegio «El Justicia de Aragón», de Alcorisa (Teruel),  Ángel Gracia y yo. Amigo y amigo. Presente y presente. Ya había finalizado la jornada matinal y el eco de las voces infantiles se acurrucaba en los rincones de la escuela en una especie de duermevela que Leer más…

El bilingüismo en Alcorisa (Septiembre, 2008).

   En septiembre de 2008 concedí una entrevista a aragondigital.es en la que respondía a las preguntas de Silvia Ainaga sobre un tema entonces no muy conocido: el bilingüismo en la escuela. El titular de la misma, «La educación bilingüe permitirá a los alcorisanos ser todavía más abiertos demente y espíritu», daba pie para expresar el sentido de un proyecto Leer más…

Bilingüismo: "La educación bilingüe permitirá a los alcorisanos del futuro ser todavía más abiertos de mente y espíritu" (2008).

   En septiembre de 2008 concedí una entrevista a aragondigital.es en la que respondía a las preguntas de Silvia Ainaga sobre un tema entonces no muy conocido: el bilingüismo en la escuela. El titular de la misma, «La educación bilingüe permitirá a los alcorisanos ser todavía más abiertos demente y espíritu», daba pie para expresar el sentido de un proyecto Leer más…

Bilingüismo: "El bilingüismo en la escuela pública: 'Creo en ti' ".

  Ayer por la tarde tuve ocasión de hablar sobre el Programa de Bilingüismo a un nutrido grupo de maestras y (dos) maestros. La charla, que llevaba el subtítulo «Creo en ti», tuvo lugar en el CPR Juan de Lanuza de ZGZ y, como siempre, fue un placer compartir la tarde con compañeras que sienten similares inquietudes y parecidas ilusiones. Leer más…

"¿Bilingüismo? ¿Bien, gracias?".

   Me dicen que el Proyecto Bilingüe no está en cuestión, que lo que hay se queda como está y que aquellos colegios que lo consideren interesante podrán implantarlo si cumplen una serie de requisitos. Me lo dicen y trato de entender todo lo que rodea este movimiento que promete convertirse en un terremoto si no lo remediamos entre todos. Leer más…

Bilingüismo: "Hablemos de bilingüismo en la escuela".

   Hoy publica «Heraldo de Aragón» un reportaje  en el que habla de la posibilidad de que el Gobierno de Aragón opte por un modelo de bilingüismo en las escuelas distinto al que rige en la actualidad. Se trata de una noticia de gran importancia, pues las repercusiones que puede conllevar semejante decisión afectarán a una forma de entender la Leer más…

Bilingüismo: Hay que empezar a diseñar la sociedad de 2030.

  Leo en «El Magisterio Español», periódico de temática educativa, una información que me permite saborear un breve rayo de luz en medio de estos días negros y nerviosos que ocupan nuestras vidas últimamente. Dice el titular: «Más del 86 por ciento de las ofertas de empleo cualificado en 2011 tenían como requisito imprescindible el dominio del inglés».  Semejante información nos Leer más…

"Alcorisa, sociedad bilingüe".

   Heraldo de Aragón publica hoy una información que titula . En ella, el periodista recoge las opiniones de varios directores o miembros de equipos directivos de estos centros que ven cómo la demanda supera de modo significativo la oferta y explican cómo, en todos los casos, la educación bilingüe (en inglés, pero también en francés o alemán) es una Leer más…