Este artículo fue publicado en el diario «El País» en marzo de 2009 y a pesar de que han pasado más de 10 años no ha perdido frescura e interés.