-
Bilingüismo: «Los objetivos del proyecto bilingüe (Currículo Integrado hispano-británico)».
El bilingüismo es una propuesta educativa y pedagógica nunca suficientemente bien explicada. Me atrevo a decir, incluso, que muy incomprendida. Quizás un ejercicio sencillo pero clarificador sea acercarse a los cinco objetivos (no más) que plantea «el acuerdo formal entre el M.E.C.D. y el British Council, que plantea como objetivo del proyecto proporcionar a niños desde los 3 hasta los 16 años una educación bilingüe y bicultural a través de un currículum integrado español/inglés, basado en el Currículum Español y en aspectos del National Curriculum para Inglaterra y Gales. Dicho currículum goza de reconocimiento oficial (BOE 2 Mayo 2000)». Con el fin da facilitar su comprensión hemos diseñado una…
-
Bilingüismo: "El Currículo Integrado Hispano-Británico: Historia y objetivos del proyecto de bilingüismo".
El Currículo Integrado Hispano-Británico se implanta en España en 1996 con el objetivo de proporcionar a los escolares desde los 3 hasta los 16 años una educación bilingüe y bicultural. La herramienta que se propone para ellos es un currículo integrado español/inglés, es decir, basado en el Currículo Español y en National Curriculum para Inglaterra y Gales, reconocido éste en el BOE de 2 de Mayo de 2000. Esta idea que expongo aquí como primera y principal acoge una declaración de intenciones de gran importancia, pues encierra en sí misma la conveniencia de que ambas administraciones educativas, la española y la inglesa/galesa, mantengan una estrecha relación institucional que…
